Cu siguranţă că nu vorbim despre un caz izolat însă ne mărginim la a vă informa despre un fapt plăcut şi totodată surprinzător. Cel puţin aici, de unde scriem, adică din provincia Treviso, regiunea Veneto, am avut plăcerea să o cunoaştem absolut întâmplător pe tânăra italiancă Simonela. Totul s-a petrecut în incinta unui supermarket, denumit aici "hipermercato", situat pe o stradă statală între Pieve di Soligo şi Ponte della Priula.

Mare ne-a fost surpriza când, probabil bună cunoscătoare a accentului românesc, ne-a întrebat pe limba noastră direct în româneşte ce anume dorim. În loc de obişnuitul "prego" ea ni s-a adresat cu formula în română, adică "vă rog".

Anunțuri
Anunțuri

Am întrebat-o dacă e româncă şi a dat negativ din cap, spunând că e italiancă dar că a fost angajată mai uşor după ce a făcut cursuri de învăţare a limbii române la o şcoală din oraşul Treviso. Pentru cine ştie limba noastră, a românilor, devine un avantaj la interviu. Numele ei este Simonela P., după cum i se şi vedea inscripţionat pe ecusonul din piept dar din motive pe care am încercat să i le înţelegem, nu a dorit să se lase fotografiată şi oricum, am vorbit cu ea ceva mai mult deoarece nu existau clienţi în sectorul unde era ea de serviciu. Ne-a împachetat cu pricepere un pui prăjit la rotisor şi apoi tot în româneşte ne-a spus uimindu-ne: "Să îl mâncaţi cu plăcere". Pronunţa incredibil de bine cuvintele limbii noastre.

Ne-a dezvăluit că mai sunt şi alte tinere care au izbutit să se angajeze mai repede, foste colege de ale ei dar şi că are cunoştinţă despre faptul că unele au făcut cursul de limba română undeva prin sudul Italiei.

Anunțuri

Ideea de a învăţa româneşte i-a venit când a dat acum vreo trei ani peste un site specializat. De acolo a învăţat despre câteva obiceiuri şi datini româneşti dar şi două cântece, cum ar fi "Domn, Domn să-nălțăm" sau pronunţia alfabetului limbii române. I-a plăcut mult şi aşa a ajuns să studieze la un curs specializat limba română. Nu ştia atunci că-i va fi de folos.

Probabil că nu spunem lucruri noi dar e minunat când te afli într-o ţară străină să vezi că eşti întâmpinat pe limba ta, fie şi într-un "negozio" (magazin). În Italia dai peste tot de conaţionali români inclusiv prin marile magazine dar la o italiancă tânără care să îţi vorbească graiul ţării tale zâmbind şi comportându-se politicos, te aştepţi mai puţin. Nouă ne-a plăcut aşa că am vrut să spunem despre simpla întâmplare dar plăcută. #Diaspora #Romani de pretutindeni #romani in Italia