Trupa Voltaj a schimbat piesa cu care va reprezenta Romania la Eurovision. La sugestia fanilor, formatia va interpreta piesa "De la capat" jumatate in limba romana si jumatate in limba engleza. Fanii au sugerat acesta varianta in repetate randuri si se pare membrii trupei Voltaj au decis ca aceasta varianta ar fi cea mai buna.

Varianta aceasta a fost creata special pentru Eurovision in speranta ca mesajul piesei va fi mai bine inteles in contextul unui concurs international.

Piesa pe care cei de la Voltaj o vor interpreta la Eurovision este mai scurta decat varianta initiala cu 55 de secunde, astfel ca de la 03:55 minute cat dura initial piesa a ajuns la 03:00 minute, deoarece regulile Eurovisionului nu permit ca o piesa sa aiba o durata mai mare de 03:30 minute.

Anunțuri
Anunțuri

Timp de mai multe zile, fanii au stat ca pe jar la gandul ca Voltaj va merge la Viena cu varianta in engleza a piesei, lucru care ii ingrijora pentru ca se gandeau ca mesajul va fi denaturat odata cu traducerea si adaptarea lui in limba lui Shakespeare.

Apoi, fanii s-au ingrijorat si la gandul ca Voltaj va merge la Viena cu varianta in romana a piesei si atunci exista posibilitatea ca mesajul sa nu fie inteles deloc sau doar in mica masura, lucru care ne-ar putea trimite pe ultimele locuri in clasament.

Astfel, cei de la Voltaj au decis sa impace si capra si varza si dupa o saptamana de cand au fost alesi de public si de juriu, au ales sa mearga la Eurovisionul de anul acesta cu o varianta combinata a piesei, versuri in romana si un refren in engleza.

Trupa Voltaj spera sa poata transmite si vizual mesajul piesei prin imagini sugestive si poate chiar printr-o traducere in engleza a versurilor pe un ecran, in acest mod fiind inlaturata bariera creata de limba in care e cantata piesa.

Anunțuri

De asemenea, cei de la Voltaj au declarat ca videoclipul piesei nu va fi schimbat, va fi acelasi pe care iubitorii trupei l-au vizionat pana acum pe toate posturile muzicale, deoarece locatiile din clip sunt spectaculoase si toate sunt din Romania, astfel ca vor promova prin clip nu doar piesa si mesajul ei, ci si anumite zone cu potential turistic din Romania.

Editia 60 a concursului international Eurovision va avea loc la Viena, pe 19, 20 si 21 mai 2015.