Greşelile gramaticale făcute de europarlamentara Maria Grapini au devenit deja proverbiale. Cu toate acestea, o asociaţie culturală din Timişoara, finanţată din fonduri europene şi din care fac parte profesori de limba română şi mai mulţi scriitori, a găsit potrivit să o premieze pe Maria Grapini pentru promovarea limbii române. Întrebată despre ce criterii au stat la baza acestei decizii, conducerea ONG-ului a afirmat, pentru digi24.ro, că diploma acordată are mai mult o valoarea simbolică şi nicidecum una oficială.

"Ştim că a fost criticată de multe ori pentru greşelile gramaticale pe care le face. Cu toate acestea, doamna Maria Grapini a explicat mereu că postează respectivele mesaje în timpul zborului, în grabă, şi de aceea nu se mai uită peste text înainte de a-l trimite. Mi se pare o explicaţie plauzibilă", a explicat unul dintre membrii asociaţiei.

"Din punctul meu de vedere, greşelile gramaticale pe care Maria Grapini le-a făcut nu sunt de natură să-i afecteze prestaţia din cadrul Parlamentului European, acolo unde a fost trimisă să ne reprezinte. Alte calităţi sunt apreciate acolo", a spus un alt membru al aceluiaşi ONG.

Atunci când a aflat vestea oferirii acestei diplome, Maria Grapini se afla probabil la Bruxelles. Totuşi, acest lucru nu a împiedicat-o să trimită un mesaj telefonic în grapineză, aşa cum au numit românii din mediul online limba în care se exprimă europarlamentarul. "Nu merită să dau replică la cei care nu înţeleg activitatea mea (...)", a scris Maria Grapini.

Potrivit Digi 24, asociaţia care i-a oferit diploma Mariei Grapini a fost înfiinţată în urmă cu mai bine de 20 de ani. În tot acest timp, ONG-ul a obţinut de mai multe ori bani europeni pentru susţinerea proiectelor culturale.

După ce primele postări ale Mariei Grapini au făcut furori pe internet, un programator român cu simţul umorului a realizat o aplicaţie electronică prin care orice text poate fi transformat în grapineză, dialectul vorbit de Maria Grapini. Aplicaţia pare să aibă în continuare mare succes printre internauţi. #Educatie #Eveniment cultural