MailOnline, a publicat pe pagina sa de web un articol și un video dezolant, care prezintă un sud-african forțând un bărbat de culoare să intre într-un sicriu și amenințându-l că îi va da foc. Imaginile au devenit virale pe rețelele de socializare din Africa de Sud, reaprinzând dezbaterea cu privire la conflictul rasial, care continuă să afecteze "națiunea curcubeu", renumită pentru diversitatea etnică și culturală din care este compusă.

Mii de comentarii cu privire la materialul filmat au divizat din nou națiunea, ridicând eterna întrebare despre cine este "victima" reală, însă scena îngrozitoare subliniază modul în care țara rămâne la fel de divizată, la mai mult de două decenii de la sfârșitul apartheidului. În cele 20 de secunde surprinse pe un telefon mobil, un alb ce pare a fi proprietarul terenului unde se petrece acțiunea, este văzut cum încearcă să pună capacul peste un sicriu în care este înghesuit un bărbat negru, cerându-i acestuia cu cinism să intre înăuntru pentru a putea să arunce benzină peste sicriu.

Un al doilea bărbat, care filmează întreaga scenă îl amenință pe cel din sicriu că îi va ”pune un șarpe” în interior, în timp ce bărbatul se luptă terorizat pentru a nu fi acoperit de capacul sicriului. Cei doi bărbați albi țipă la victima lor în Afrikaans și zulu, care sunt limbile vorbite în principal de negrii din Africa de Sud și unii fermieri albi, într-o zonă a țării în care violența în ferme este la ea acasă.

În timp ce majoritatea comentatorilor au condamnat pe larg brutalitatea, o reminiscență tipică a unui #rasism persistent care a marcat transformare incomodă din Africa de Sud după sfârșitul dominației albe, alți comentatori speculează că victima filmului este pe bună dreptate pedepsită pentru că reprezintă o amenințare. Cu forțele de poliție sub o presiune tot mai mare datorită creșterii infracționalității pe fondul nivelului ridicat al șomajului și sărăciei, tendința oamenilor de a-și face singuri dreptate este într-o creștere alarmantă în țară. Tensiunile dintre albi și non-albi par să fie mai ridicate decât oricând.

În luna ianuarie a acestui an, Comisia pentru Drepturile Omului din Africa de Sud a primit 160 de plângeri legate de rasism, cea mai mare cifră lunară din istoria sa de 20 de ani. Grupurile pro-albe pretind că ei sunt cei care au nevoie de protecție. Este de aproape două ori mai periculos în cazul în care ești fermier alb sau ofițer de poliție în Africa de Sud, potrivit statisticilor criminalității. Conservatorii din Uniunea Agricolă Transvaal, estimează că aproape 3.000 de atacuri violente la ferme și mai mult de 1600 de infracțiuni au fost comise din 1990.

Anul trecut, organizația s-a plâns la ONU că grupul lor a fost o "minoritate persecutată", albii alcătuind doar nouă la sută din populație, dar ei au salariile cele mai mari și domină industriile cele mai profitabile. Partidul de guvernământ, Congresul Național African (ANC), încearcă să treacă o lege "anti-rasism", care ar condamna la închisoare pe oricine este găsit vinovat de "bigotism rasial".

Grupuri din ce în ce mai populare și radicale de opoziție, luptă pentru libertate economică, cerând "o cruciadă împotriva supremației albe". Dr. Johann Burger, cercetător principal la Institutul pentru Studii de Securitate, a prezis că acest video va fi folosit de ambele părți din considerente rasiale pentru a-i sprijini în opiniile lor extreme. Această tendință de radicalizare este tot mai dominantă în ultima perioadă, a mai spus el. #Violenta